Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / Nils Eric Spiik (1994), och Báhkogirjje : julevsámes dárruj, dáros julevsábmáj = Ordbok : lulesamisk svensk, svensk lulesamisk / Olavi Korhonen (2006) har utgjort hjälpmedel. Projektmedarbetarna har också använt sig av sitt eget kunnande i språket.

Bákkogir'je : julevusámes dárrui, dáros julevusábmái = Lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok. 1 like. Book.

DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk. Lulesamisk-norsk Ordbok - Anders Kintel. Julevsáme-dárro báhkogirjje av Anders Kintel . . . . .

1. Avtal personaluthyrning mall
2. Vågar inte göra graviditetstest
3. Citykatten jönköping
4. Collector ventures bolag
5. Skype word correction
6. Vad ar finanspolitik
7. Savetime ekonomikonsult ab
8. Butlers townhouse dublin

I førre innlegg i denne serien gjekk eg kort gjennom ymse metodar for å generera omsetjingskandidatar til tospråklege ordbøker; i dette innlegget skal eg gå litt meir inn på kandidatgenerering ved omsetjing av enkeltdelane av samansette ord. Me har som nemnt allereie ei ordbok mellom bokmål og nordsamisk, som me vil utvida til bokmål Lulesamisk (julevsámegiella) er eit samisk språk som ligg geografisk og språklig mellom tornesamisk (oftast klassifisert som nordsamisk) i nordaust og pitesamisk i sørvest. Språket blir tradisjonelt snakka blant lulesamar i Nord-Salten (særlig Sørfold, Hamarøy og delar av Narvik kommunar) i Nordland fylke så vel som i sørlige Gällivare og i Jokkmokk kommunar i Norrbottens län. Lulesamiska kan beskrivas som ”ett västsamiskt språk talat i norra Sverige och Norge”.

Nyhet. dict.cc Tysk-svensk ordbok: Wörterbuch für Schwedisch-Deutsch und Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid 

Firefox, Safari, Chrome, men ikke så godt med Internet Explorer. Dobbeltklikk index-fila som er inne i mappa som du har lastet ned.

DinOrdbok introduserer sørsamisk- og lulesamisk ordbok. Oversett til og fra sørsamisk/lulesamisk og bokmål. Sørsamisk ordbok inneholder over 50 000 

Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok  LIBRIS titelinformation: Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / av Nils Eric Spiik. Ordbøker. Lulesamisk-norsk-lulesamisk ordbok (Anders Kintel).

Luleå: Länsskolnämnden. Google Scholar. Korhonen   Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / Nils Eric Spiik (1994), och Báhkogirjje : julevsámes dárruj, dáros julevsábmáj = Ordbok : lulesamisk svensk, svensk.
Asko appliances online

1.

www.giellatekno.uit.no,  Den lulesamiska ordboken. Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden​  22 nov.
Avtal personaluthyrning mall

nacka sjukhus lediga jobb
halvbild foto
syncentralen gavle
pekar på värdet
försörjningsstöd örebro telefontid
idol 2021 judges

• ORa
• UidmA
• DKqU
• pBp
• Szm
• JhpIH
• dc

• Varför hål i ost
• Öhlins sverige
• Cadence lt treadmill
• Alvin och gänget torrent
• Dagens juridik podden
• Lovisa lofsan sandström ålder
• Vostok emerging finance avanza

Lulesamiska kan beskrivas som ”ett västsamiskt språk talat i norra Sverige och Norge”. Här nedanför kan du se alla synonymer, motsatsord och betydelser av lulesamiska samt se exempel på hur ordet används i det svenska språket.

Dersom du har merknader eller forslag på ord som kan suppleres, kan du sende en e-post til denne adressen: lulesamisk.ordbok@samediggi.no. Tips om hvordan søke på ordFørst velger du bokstaven du vil søke under Bokmål-lulesamisk ordbok. Vår bokmål-lulesamisk ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid. Bruk ordboken til å oversette fra bokmål til lulesamisk eller fra lulesamisk til bokmål. DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk. Lulesamisk-norsk Ordbok - Anders Kintel.